Vous êtes ici : Accueil > Les activités en classe > Langues vivantes > Espagnol > Spectacle de Manuel Salguero 2011
Publié : 9 mars 2011
Format PDF Enregistrer au format PDF

Spectacle de Manuel Salguero 2011

Vous pourrez découvrir tout au long de ces pages des extraits du spectacle commentés par les élèves.

Voici la première chanson du récital que Manuel a donné dans l’amphithéâtre de notre établissement.

Les paroles

ROMANCE DE LA LUNA

La luna vino a la fragua

Con su polisón de nardos

El niño la mira mira

El niño la está mirando.

En el aire conmovido

Mueve la luna sus brazos

Y enseña. lúbrica y pura.

Sus senos de duro estaño.

Huye luna luna luna.

Si vinieran los gitanos

Harían con tu corazón

Collares y anillos blancos.

Niño déjame que baile.

Cuando vengan los gitanos.

Te encontrarán sobre el yunque

Con los ojitos cerrados.

Huye luna. luna, luna

Que ya siento sus caballos.

Niño. déjame. no pises

Mi blancor almidonado.

El jinete se acercaba

Tocando el tambor del llano.

Dentro de la fragua el niño.

Tiene los ojos cerrados.

Por el olivar venían

Bronce y sueño. los gitanos.

Las cabezas levantadas

Y los ojos entornados.

¡Como canta la zumaya.

ay como canta el árbol !

Por el cielo va la luna

Con un niño en la mano.

Dentro de la fragua

lloran dando gritos los gitanos

El aire de la vela vela

El aire la está velando

Federico García Lorca

Pour l’équipe enseignante

Éric Le Jan

Voir en ligne : Retrouvez les paroles des chansons sur le site de Manuel Salguero.